在前幾天的內容中，我們讓 App 能發送通知、儲存資料、呼叫 API。

但如果 App 要面向國際使用者，「多國語系（Localization）」就是不可或缺的功能。

今天將介紹：

1. 建立多國語系檔案
2. 在 SwiftUI 中使用多語系文字
3. 確認語系顯示效果

建立多國語系設定

1. 在 Xcode 中新增語系

1. 開啟你的 Xcode 專案。
2. 點選左側 Project Navigator 最上層的專案名稱。
3. 在中間的設定頁中，選擇 Project → Info → Localizations。
4. 點擊「＋」按鈕，新增想要支援的語言（例如：Chinese (Traditional)、English）。

這樣就完成語系設定，Xcode 會幫你建立對應的語系資料夾（如 zh-Hant.lproj、en.lproj）。

2. 建立 Localizable.strings

1. 在專案內新增一個檔案：File → New → File → Strings File
2. 檔名輸入：Localizable.strings
3. 建立後選擇該檔案 → 在右側 File Inspector 中點擊「Localize…」
4. 選擇主要語言（例如 English）。
5. 接著在 Localizations 區域勾選其他語言（例如 Chinese）。

Xcode 就會自動產生：

en.lproj/Localizable.strings
zh-Hant.lproj/Localizable.strings

3. 填寫文字內容

在各語系檔案中，輸入對應文字：

en.lproj/Localizable.strings

"hello_message" = "Hello!";
"app_title" = "ITHelp Day23 APP";
"button_confirm" = "Confirm";

zh-Hant.lproj/Localizable.strings

"hello_message" = "你好！";
"app_title" = "ITHelp 第23天 APP";
"button_confirm" = "確認";

4. 在 SwiftUI 中使用多國語系文字

在 SwiftUI 中，只需要在 Text 或其他支援 LocalizedStringKey 的元件中

直接放入 key 即可自動對應語系。

import SwiftUI

struct LocalizationExampleView: View {
    var body: some View {
        VStack(spacing: 16) {
            Text("hello_message")
                .font(.title)

            Text("app_title")
                .font(.headline)

            Button("button_confirm") {
                print("Button tapped!")
            }
        }
        .padding()
    }
}

SwiftUI 會自動從當前系統語系載入對應的 Localizable.strings。

5. 預覽多國語系效果（Preview）

SwiftUI Preview 也能直接切換語系：

#Preview {
    ContentView().environment(\.locale, Locale(identifier: "zh_Hant"))
}

#Preview {
    ContentView().environment(\.locale, Locale(identifier: "en"))
}

這樣就能在 Xcode 預覽不同語言顯示效果。

今日小結

今天我們學會了：

• 如何在 Xcode 新增語系設定
• 建立多語系字串檔 Localizable.strings
• 在 SwiftUI 中使用 Text("key") 自動對應語系
• 在 Preview 中測試不同語言

到這裡，App 已經能根據系統語言自動顯示對應文字，讓使用者體驗更加貼近在地化。